מה זה אומר?
דמיינו שאתם הולכים במנהרה ארוכה וחשוכה. אתם לא יודעים מתי היא תיגמר, ומתחילים להימאס לכם מהחושך. ואז, פתאום, אתם רואים אור קטן מרחוק. האור נותן תקווה ומראה לכם שיש סוף.
בחיים אומרים את זה כשעוברים תקופה קשה, אבל מתחילים לראות סימנים שהמצב עומד להשתפר. לפעמים סימן קטן של תקווה נותן כוח להמשיך.
נסו לנחש מה כל מילה אומרת, ואז הפכו את הכרטיס:
מאיפה זה בא?
זה לא פסוק מהתנ״ך. הביטוי תורגם לעברית מהאנגלית (light at the end of the tunnel), והוא בן יותר ממאה שנה. הדימוי הוא של נוסעים ברכבת שנכנסת למנהרה ארוכה:
הנסיעה נמשכת, החושך נמשך, ואז רואים מרחוק נקודה קטנה של אור. מי שרואה אותה יודע שהמנהרה עומדת להיגמר.
איך אומרים את זה היום?
- ילד עבר לבית ספר חדש ומרגיש בודד. ביום אחד, ילד מהכיתה מזמין אותו לשחק בהפסקה. ההזמנה הזאת היא אור בקצה המנהרה.
- אחרי כמה ימים של חום, בבוקר אחד התעוררתם בלי חום וביקשתם לאכול. זה האור בקצה המנהרה של המחלה.
- אחרי שבועות של אימונים קשים, התרגיל שלא הצלחתם סוף סוף יוצא לכם. זה סימן שאתם בדרך הנכונה.
לכיתה ולשולחן
- מתי הייתם במצב שנראה בלי סוף, ואז הופיע סימן קטן שיהיה טוב יותר?
- איך אפשר להיות ״האור בקצה המנהרה״ בשביל מישהו אחר?
- מה ההבדל בין תקווה לבין סתם לחכות שיהיה טוב?
פעילות קצרה
כל אחד ואחת מציירים מנהרה ואור בקצה שלה. לפני האור כותבים מצב קשה שעברו, ובאור כותבים מה עזר להם להמשיך.
